distinguo

distinguo [ distɛ̃go ] n. m.
• 1578; lat. scolast. distinguo « je distingue »
Action d'énoncer une distinction dans une argumentation; cette distinction plus ou moins subtile. « Et de se lancer dans des distinguos, un peu subtils pour lui, entre le droit du charbonnier et la légalité collective » (Ikor).

distinguo nom masculin (latin scolastique distinguo, je distingue) Distinction fine, dans une argumentation ; argutie. ● distinguo (difficultés) nom masculin (latin scolastique distinguo, je distingue) Orthographe Prend un s au pluriel : de subtils distinguos.

distinguo
n. m. Distinction plus ou moins subtile que l'on formule dans une argumentation.

⇒DISTINGUO, subst. masc.
A.— Vx, LOG. Action d'énoncer une distinction dans une argumentation; p. méton. cette distinction elle-même. Des distinguos (Ac. 1932). « Distinguo » comme il dit [Montaigne] est le plus universel membre de sa logique (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 434).
B.— Fam. et gén. péj. Distinction (excessivement) subtile. Il avançait un peu la mâchoire, avec l'air amusé de faire un distinguo, de rouler une objection de principe (SARTRE, Nausée, 1938, p. 114). Il ratiocinait, subtilisait à plaisir, instituant d'apparence la discussion la plus scrupuleuse. Il fait cent « distinguo » (GUÉHENNO, Jean-Jacques, 1952, p. 324).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1578 (H. ESTIENNE, Nouv. lang. franç., ital., I, 272 ds DG). Lat. des disputes scolastiques des écoles, distinguo, 1re pers. du sing. de l'ind. prés. du lat. class. distinguere, v. distinguer. Fréq. abs. littér. :15.

distinguo [distɛ̃go] n. m.
ÉTYM. 1578; lat. scolast. distinguo « je distingue », première personne de l'indic. présent de distinguere. → Distinguer.
1 Didact. Action d'énoncer une distinction dans une argumentation; cette distinction. || Distinguo qui annonce un concedo (j'accorde) et un nego (je nie).
1 Avant de répondre, Michels tâta du regard l'assemblée. Puis il se lança dans un long développement, avec toutes sortes de distinguos et de détours, et une grande abondance de gestes.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. IV, XVI, p. 180.
2 Cour. Distinction subtile, compliquée. || Avec tous ses distinguos subtils, il ne fait qu'embrouiller la question.
2 « Je ne dis pas que la ville n'a pas le droit d'abattre les arbres, expliqua-t-il pesamment à son terrible interlocuteur. Je dis que puisque le site est classé, eh bien, c'est illégal ! » Et de se lancer dans des distinguos, un peu subtils pour lui, entre le droit du charbonnier et la légalité collective.
Roger Ikor, les Fils d'Avrom, Les eaux mêlées, p. 13.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Distinguo — Developer(s) Ultralingua Inc.; Semantica Software S.A Type API License Proprietary Website www.ultralingua.com …   Wikipedia

  • distinguo — /di stingwo/ s.m. [1a pers. sing. del pres. indic. del verbo distinguere ], invar. [il mettere in luce ciò che distingue] ▶◀ [➨ distinzione (1. a)] …   Enciclopedia Italiana

  • distinguo —    distìnguo    (s.m.) Qualsiasi argomentazione che voglia massimizzare le diffe­renze anche minime. Frase tipica di chi pignolescamente voglia distin­guersi in qualcosa dalle posizioni di un concorrente. distinguere …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • distinguo — (di stin go) Terme d argumentation scolastique, signifiant je distingue, et qu on emploie pour indiquer que, dans une proposition, l on accorde une partie (concedo) et nie l autre (nego), ou, simplement, que l on fait une distinction.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • distinguo — di·stìn·guo s.m.inv. 1. TS filos. formula che nei testi della filosofia scolastica introduceva un argomentazione basata su una distinzione 2. CO estens., distinzione sottile e precisa; spesso spreg., distinzione cavillosa, argomentazione pedante …   Dizionario italiano

  • DISTINGUO — n. m. Terme emprunté du latin scolastique. Je distingue. Action d’énoncer une distinction dans une argumentation, ou Résultat de cette action. Il a toujours dans la discussion un distinguo tout prêt. Des distinguos …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • distinguo — dis|tin|guo Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • distinguo — {{hw}}{{distinguo}}{{/hw}}s. m. inv. Distinzione acuta o pedante …   Enciclopedia di italiano

  • distinguo — s. m. (est.) distinzione, differenza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • distinguo — dis·tin·guo …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.